卡萊爾一生中所做過的，既符合他心中的良善、又符合世間良善的事情，不算多。純理天主要拯救自己的子民于愚鈍的人世間，子民們的所作所為自然不應(yīng)符合愚人建立的地面守則。那些天上來的教誨，先是把超脫的品德與無畏世人品評(píng)的膽識(shí)賜予他的媽媽，再由媽媽傳遞給他——孩子天資不足，虔誠(chéng)的女信徒不得不經(jīng)常動(dòng)用激烈的手段：高聲責(zé)罵、毆打與體罰，期望品德與膽識(shí)可以借由口水和棍棒傳染。如此這般，卡萊爾仍長(zhǎng)得軟弱平庸，老想著照愚人守則做事，甚至干下了——如果媽媽知道了，一定會(huì)叫他赤條條地在雪地里跪上三四小時(shí)——喂流浪狗的勾當(dāng)！

        事情是這么發(fā)生的：那什么“慈山”還是“善行”教會(huì)支的酬金真不少，當(dāng)發(fā)現(xiàn)除卻光顧牧羊人咖啡廳，還余下不少款子供他差遣，卡萊爾奢侈地到晚市上買了一大塊牛眼肉。他走出市場(chǎng)，一條雜毛小狗就悄悄地跟上來了，直到了倉(cāng)庫(kù)門口，照例尋寶的時(shí)候，他才發(fā)現(xiàn)：“啊，你是從哪兒來的！你是不是想吃我的肉？”小狗沖他起勁兒地?fù)u尾巴。

        畜生可是沒資格上神國(guó)的呀！卡萊爾分明清楚，千不該、萬不該，他被快樂沖昏了頭，竟割了一塊牛肉給那小畜生吃了。后來，小狗總來倉(cāng)庫(kù)要吃的。終于報(bào)應(yīng)來了，那晚，狗在倉(cāng)庫(kù)外頭大聲喊叫，卡萊爾把門一開，它就撲上來，要咬他！這畜生肯定是認(rèn)定他有食物而不愿給了。這下卡萊爾清醒了，一腳將它踢開，拉上門，邊往回走，邊喃喃著請(qǐng)求寬恕：“純理天主在上！我再不會(huì)著這些畜生的道兒了。不過，這事不全怪我，我是被引誘的……”那之后他確實(shí)履行自己的諾言，再?zèng)]正眼瞧過任何一只流浪動(dòng)物。

        說回眼下。

        在心意、誓言與純理天主的高歌中，塑料桌上的青年始終沉默不語。當(dāng)然，卡萊爾并未指望聽到什么回應(yīng)，沉默已是較好的結(jié)果，而且他也相信，真正的心上人勢(shì)必領(lǐng)會(huì)他內(nèi)心的苦楚。說得差不多了，他站起來，在一片皮屑與血污中繼續(xù)他的清潔計(jì)劃。

        烏鴉的上身已被鮮血潔凈一遍，下半身，卡萊爾原要處理他的大腿，刀實(shí)在太鈍，血又滑，他又撕又割，無甚戰(zhàn)果，于是在心里寬慰自己，這雙腿有這樣多的血，也算得上潔凈過了。這一來，他的身體外頭都干凈了，該到里頭了。由于聽烏鴉親口說過，奸夫是從肛門辦事的，卡萊爾打算先從后門洗起，至于前頭的家伙，他尚不確定做愛和它可有聯(lián)系，先放著不管。怎么洗呢？看到腳邊盛著血水的盆，卡萊爾有了主意：把腸子一口氣拔出來，在盆里洗涮一番，再送回他的肚子里頭，不就成了？

        他把塑料椅往前蹭，盡量靠近，這事兒應(yīng)該不難辦，只要開一個(gè)好頭，即可像從萬圣節(jié)火雞中抽出填著香料的熏肉腸一般輕松痛快。那么，好頭該怎么開？先前他用拖把桿開拓過這塊領(lǐng)土，現(xiàn)在能輕松地塞進(jìn)兩根手指，然而，兩根手指對(duì)于掏出腸子來說不足夠，再多的，伸不進(jìn)去。可以剪開，卡萊爾想到，他跑回去拾起剪子，再跑回來，來回得太著急，踩了地上的水洗牛仔外套，差點(diǎn)兒跌上一跤。如先前所說，這剪子也是鈍的，一剪下去，烏鴉雙腿猛地回彈，肉，卻沒有剪開多少。卡萊爾用一只手按著他的大腿，一只手操著剪子，使了好些勁兒，把后門擴(kuò)成一個(gè)足以伸進(jìn)拳頭的洞。

        他伸進(jìn)手去，在濕潤(rùn)與高溫之中四處摸索，找一個(gè)香腸結(jié)那樣的“頭兒”，沒找到，只得自己來，拿蠻力，又拉又撓，硬造出個(gè)“頭兒”，揪住了，往外拽。一開始他覺得活像是拔石中劍，后來好些了，這些鮮紅的熏肉腸漸漸聽他使喚，接二連三地問世，卡萊爾忙拿盆來，一面接，一面洗。一次偶然的接觸，他發(fā)現(xiàn)他的里頭還足夠熱，外頭有點(diǎn)兒涼了，就把自己的大衣給他披上。他只有這一件大衣，外頭冷，沒法再出去打雪了，結(jié)果，卡萊爾還是用上了貨架上的熱水壺。

        “我媽媽，”他知道心上人正在重生，最好少跟他說話，可這活兒有點(diǎn)枯燥，他忍不住，“住在弗雷特區(qū)泰爾街47號(hào)……她想我和她一起住，但我覺得一個(gè)人自在點(diǎn)兒……每次回去，她都問我要錢，她說，這些錢都到神國(guó)去了，等到我上了神國(guó)，就能拿它們逍遙自在……啊，真冷，你冷不冷？今年的第一場(chǎng)雪下得真早，要是每年都這樣，春天就會(huì)越來越早……日子就好過了。”

        洗啊、洗啊，卡萊爾洗得滿手滿眼紅通通的，水換了三次，還沒有洗完。他累了，也困了，對(duì)自己說：我都這樣疲憊了，說明事情該辦完了。說完，信以為真，長(zhǎng)呼一口氣，一下向后倚進(jìn)塑料椅：“好了，完事啦！”

        他放松下來，揉揉脖子，目光隨意地往四處瞧，這一瞧不由嚇了一跳：周圍竟散落著那樣多的腸子，桌上、地上、盆里，最大的香腸市場(chǎng)也一定不如！卡萊爾為自己驕傲，他真是辦了一件大事，但很快發(fā)起愁來，這些腸子、這些鮮紅的熏腸，他把它們拉出心上人的肚子時(shí)，只有最初費(fèi)了些事，現(xiàn)在要送回肚子竟麻煩多了。“聽話，聽話！”卡萊爾跟腸子說話，無濟(jì)于事，它們太滑、太柔軟。一著急，他把腸子捏碎了幾段，后來總算想到要戴一雙粗布手套，運(yùn)送這關(guān)算是過了。然而，先前他給他的后門開洞，開過了頭，后門彈力盡失，什么都包不住，一把手挪開，剛送進(jìn)去的腸子就一股腦兒地淌出來。

        “啊，啊！”

        卡萊爾腦門流著汗，拼了命地把腸子往里頂，求它們好生待著。他原打定主意不再流淚，現(xiàn)在還是流了，小汽車，他刷著紅漆的小汽車，金屬骨架歪扭了、車窗和車門一同飛了出去，輪胎也無影無蹤。媽媽走了，他從地上、毯子上、墻角和沙發(fā)底下摸出零部件，把它們往小車?yán)锶闷饋硌剑闷饋戆桑兓仄恋男≤嚢伞I水讓他什么都看不清，胡亂倒騰之間，粗布手套從手上脫落，跟腸子一塊兒滑進(jìn)了青年的身體。

        卡萊爾忽然發(fā)現(xiàn)腸子不再往外漏了。他睜大眼睛，破涕為笑。

        內(nèi)容未完，下一頁繼續(xù)閱讀