*西爾妃德：，中世紀(jì)歐洲人迷信中空氣的女仙。身體輕盈而縹緲無(wú)形。

        *原著里海德薇的名字是哈利取的。本文里海德薇因?yàn)椴⒉皇钦娴臍w屬于哈利，所以換成了是她爸爸取的名。“”是斯堪的納維亞語(yǔ)源，正好合適ft的設(shè)定，故此有了海德薇解釋自己名字那一段。海德薇說(shuō)爸爸媽媽不在一起了是因?yàn)檠^每個(gè)繁殖季會(huì)尋找不同的伴侶。

        *‘’見(jiàn)9文末注釋。

        第85章無(wú)事生非

        星期一午后，哈利來(lái)到l1空教室，德拉科已經(jīng)在里面了。他坐在窗邊低矮的木桌上，左腿搭著前面的塑料椅，綠領(lǐng)帶從身前垂下。陽(yáng)光透徹而明亮地灑進(jìn)來(lái)，勾出一個(gè)單薄的輪廓。

        哈利扶著冰涼的門(mén)把，停在門(mén)邊。

        德拉科像是在想著什么，正望著窗外臨近學(xué)校的街道，一支純黑的錄音筆被他握在手里，閃爍著微弱的金屬光澤。

        恍如走了神一般，哈利沒(méi)有立即出聲。他望著德拉科的側(cè)影，擰緊了門(mén)把，無(wú)意中讓它向下壓了幾度，擦出門(mén)鎖轉(zhuǎn)動(dòng)的細(xì)微聲響。德拉科聽(tīng)到動(dòng)靜，轉(zhuǎn)過(guò)頭來(lái)，和出現(xiàn)在門(mén)口的人對(duì)視。接著，德拉科別開(kāi)眼睛，起身拉過(guò)一把椅子。

        沒(méi)事的。哈利定了定心，像是壓住紙片翹起的一角那樣輕輕壓下微弱的不自在——他們都排練好了臺(tái)詞，知道對(duì)方要問(wèn)什么。一切按著稿子走，甚至不需要有眼神接觸。他看著德拉科將紅色塑料椅拖到黑板前較為寬敞的地方，從口袋里翻出提詞的卡片，也拉來(lái)桌后的一把椅子。

        “嗒”一聲，德拉科將錄音筆放在了手邊的教師桌上。哈利衡量著它的收音范圍，將自己的椅子放到距離德拉科三米開(kāi)外四十五度角的地方，坐了下來(lái)，盯著錄音筆上銀藍(lán)色的小光點(diǎn)。

        “記得你的考號(hào)？”德拉科開(kāi)口問(wèn)他。哈利點(diǎn)了一下頭，注意到德拉科將提詞卡也放到了桌上。

        看來(lái)他并不用擔(dān)心對(duì)方?jīng)]有把回答背熟。

        內(nèi)容未完，下一頁(yè)繼續(xù)閱讀