蘇格拉底在西方,與孔子在東方地位相當。
歷史上,孔子曾向老子請教學問,回來后三天都沒有說話。他的弟子奇怪為什么,孔子回答:“吾所見老子也,其猶龍乎?學識淵深而莫測,志趣高邈而難知;如蛇之隨時屈伸,如龍之應時變化。老聃,真吾師也!”
《道德經》在16世紀,才被翻譯出去,到了現代,居然有數百上千的譯本!聯合國科教文組織統計過,世界文化名著中銷量最多的除了《圣經》,就是《道德經》。
哪怕是瘋狂的哲學家尼采,曾說“我就是太陽,不會索取,只是給予。”也稱贊《道德經》是一個永不枯竭的井泉,滿載寶藏,放入汲桶,垂手可得。
大名鼎鼎的哲學家、思想家、數學家、物理學家……馬克思、黑格爾、托爾斯泰、萊布尼茨、叔本華……還有與愛因斯坦引發世紀辯論的玻爾,都震撼于道德經的智慧。
愛因斯坦書架上,也放著一本道德經譯本。
蘇格拉底,地位與孔子相同的西方古代圣賢,也只有老子才能真正壓服這樣的賢人——而且做為一名哲學家,更能體悟到,《道德經》蘊含的思想,有多么驚人!
他笑自己居然如此的自不量力,要挑戰這樣的華夏智慧,哭自己為什么到現在,才看到這些。
琰羅并不知道,蘇格拉底會來找自己,但昨天這家伙沒有出現,而且,三人自稱是來傳播華夏文明。
所以他今天直接翻譯了《道德經》,倘若蘇格拉底來了,可以拿出這一本書讓他閉嘴走人,如果不來就將這些傳給希羅多德等希臘群賢,也算圓了出使的謊言。
道德經,被稱為天下道法總綱,至于這些雅典人能不能從道德經中,發掘出“長生訣”之類的修行口訣,就不是琰羅考慮的了。
內容未完,下一頁繼續閱讀