“千帆，你可算是回來了。”何關拿起桌子上的一份舊報紙扇風，“你這一走一個多月，我在捕房無聊且不說，還整天受氣。”“你何公子還會受氣？”程千帆笑著說，何關的娘舅金克木榮升中央巡捕房副總巡長，何關這小子自然水漲船高，在巡捕房只會更加如魚得水。“你說也是怪了，你小子在捕房的時候，三天兩頭出事，動槍的都有好幾回。”何關沒理會程千帆的揶揄，說道，“你離開這段時間，大事兒沒有，凈是一堆雞毛蒜皮的破事。”“滾蛋。”程千帆罵道，“這話說的，事情是我惹來的？”何關嘿嘿笑著，拍了拍自己的嘴巴，這話確實不能亂講，要是被別人聽了還以為程千帆是有招禍的命，那會影響程千帆的。這年頭，當頭兒的都比較迷信這個。“我可告訴你，馬頭最近心情不太好，你明天見到他，小心點。”何關說道。“怎么了？”程千帆問。“還不是怪你。”原來，金克木榮升副總巡長之后，他原來的巡長位置暫時還是由金克木兼著。不過，下面也是虎視眈眈，大家都知道金克木不可能一直不放開這個巡長位子。原來的副巡長馬一守自然是最有力的競爭人選，事實上，老馬自己也認為自己是接替巡長位置的不二人選。不過，最近突然有風聲傳出來，上頭有意破格提拔程千帆出任巡長。這個傳聞一開始可信度不高。程千帆在巡捕房的資歷比較淺，最重要的是年齡更是短板，他才二十一歲。二十一歲的巡長，說出去要嚇死人的。再說了，馬一守副巡長是程千帆的師傅，哪有師傅還沒有上位，徒弟半路踩著師傅上去的。眾人自然不信。……不過，傳聞越傳越有鼻子有眼。甚至有消息靈通人士列舉了程千帆當巡長的幾個理由。其一，小程是政治處查緝班的翻譯修肱燊的學生，不僅僅如此，據說程家和修翻譯家里是世交，這可不是一般的師生關系。其二，據聞，總巡長覃德泰對小程也是很欣賞的。其三，小程和何關是好兄弟，他和何關的娘舅，也就是副總巡長金克木關系也是頗為親密的，小程私下里都直接稱呼金克木為‘金叔’。還有最重要的一點，據說席爾瓦閣下和馬克萊萊中尉對程千帆也是頗為欣賞的。四個理由，沒有提及程千帆的能力，概括起來就是一句話：小程背后有大佬。有這樣強橫的背景，什么資歷不足，年輕，這些根本不是問題，大佬說誰行，不行也行。此傳聞的最后版本是，待小程從杭城公干歸來，大家都要恭敬稱呼一聲程巡長咯。就是這種傳聞，引得馬一守最近心情非常糟糕。他此前競爭霞飛路的巡長位置，輸給了路大章。這次竟然還要被自己的徒弟爬到頭上去，這就不僅僅是升遷失敗，更是一種恥辱。……“誰這么嘴碎，造這種謠？”程千帆皺了皺眉頭，說道。“大家都這么說。”何關幸災樂禍說道，“瞧著吧，明天老馬指定給你臉色。”他是巡捕世家出身，有金克木言傳身教，自然比其他人有見識，知道這種傳聞就是謠言。是的，假使謠傳中的這些大佬都力推程千帆，程千帆確實是可以被破格提拔為巡長。但是，沒必要。這種破壞規則的強行任命對程千帆沒有任何好處，真要這么做了，那些大佬就不是欣賞和提拔程千帆，是在害他。如果程千帆是蠢貨，那么，他也許會喜滋滋的以這種方式去謀取巡長位子。但是，在何關看來，在整個中央巡捕房的年輕巡捕中就沒有比程千帆更聰明，更拎得清的了，包括他何關在內。